翡翠（ヒスイ）には、その組成物質によって２種類に分類されることを皆さんは知っていますか。
鉱物学での分類は、
・ 硬玉 （ヒスイ輝石） ・ 軟玉（ネフライト : 透閃石-緑閃石系角閃石）
に分類される全く別の鉱石なのですが、外見上では判別が難しいのでどちらも[翡翠]と呼称しています。
また翡翠（ヒスイ）は歴史的にも古くから用られており、石器時代ではその硬さを石器武器の材料として活かし、
その石斧がヨーロッパで発掘されました。
またお隣の中国では、他に存在していた宝石よりも価値が高いものとして珍重されていて、腕輪などの装飾品、
彫刻などの美術品などに加工を施し、流通していました。
そのような翡翠ですが、一般的に宝石とみなされているのは、硬玉（ヒスイ輝石）であり、世界では軟玉（ネフライト）については、
半貴石とされていますが、中国に於いて流通している翡翠のほとんどは軟玉ですが、そのなかでも白くて透明感を有しており、
最上級の物を羊脂玉と呼び、硬玉よりも価値が高い物としています。
そのような翡翠（ヒスイ）を、生前整理や遺産整理、又はお住いの建替えや遠距離のお引っ越しなどにより、
手放すこととなりました場合には、是非エコリングに買取を依頼してください。
エコリングは、東京都や大阪府、福岡県などに店舗を展開しており、それらの店舗での買取もできますが、
鑑定士がお客様のご指定の場所に伺って、翡翠買取を行なう出張買取、宅配便を使用した宅配買取もできます。
大切に保管されていた翡翠はエコリングに買取はお任せ下さい。
他の買取店よりも高い査定額となるかもしれませんよ。